Residents in Western Australia’s north are on alert as the Bureau of Meteorology issues a formal cyclone watch for a system expected to reach Category 2 strength.